Portada del sitio > Comunicados > ¡Alerta! carta de protesta acerca de los feminicidios de Ciudad (...)
¡Alerta! carta de protesta acerca de los feminicidios de Ciudad Juárez
Martes 27 de noviembre de 2012
A todas las autoridades correspondientes de Estado Mexicano y del Estado de Chihuahua
A la Comisión Nacional de los Derechos Humanos México y a la Comisión Estatal de Derechos Humanos del Estado de Chihuahua
Al Consulado Honorario de México en Düsseldorf y a la Embajada de México en Alemania
Al futuro presidente de México: Sr Enrique Peña Nieto
Düsseldorf, Alemania, 25 de Noviembre 2012
Con motivo del “Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres” nosotras y nosotros, visitantes y organizadores de una lectura de los textos de la poetiza y activista Susana Chávez, hemos afrontado y discutido sobre los asesinatos de mujeres en Ciudad Juárez. Estos hechos y la pasividad intencional de las autoridades mexicanas en todos los niveles, nos han impresionado e indignado profundamente.
Desde 1993 más de 700 mujeres han sido brutalmente asesinadas en Ciudad Juárez, Chihuahua. Sus cuerpos muchas veces tenian rastros de tortura y violación. Además miles de mujeres permanecen desaparecidas. Se teme que les haya pasado lo mismo. Las víctimas son adolescentes y jóvenes mujeres provenientes de sectores empobrecidos llegadas de otras regiones a esta ciudad en busca de trabajo. Muchas de ellas trabajaron en las maquiladoras de grandes empresas nacionales y transnacionales radicadas en la zona. Ciudad Juárez se ha convertido en una zona amenazante y peligrosa para muchas mujeres.
Pero los poderosos no se preocupan por estos asesinatos sistemáticos, no se preocupan por este feminicidio, no se preocupan por la constante violación de los derechos humanos de tantas mujeres. Para ellos la vida de estas mujeres, no cuenta. Estos poderosos son las grandes empresas nacionales y transnacionales que logran sus ganancias a costa del trabajo de las mujeres sin encargarse del bienestar de ellas. Estos poderosos son lo que manejan el tráfico de drogas, armas y personas y que juntos con la policía federal y el ejército llenan la ciudad con violencia brutal contra la población y su tejido social. Estos poderosos son el actual presidente mexicano Felipe Calderón Hinojosa y los altos mandos del ejército, responsables de la militarización de Ciudad Juárez desde el 2007 que solo dió como resultado más violencia contra las mujeres. Estos poderosos son redes de mucha influencia que se enriquecen de las maquiladoras así como del comercio legal e ilegal. Estos poderosos son los políticos así como la cúpula policial y la cúpula administrativa, que son integrantes importantes de estas redes. Estos poderosos son sobre todo hombres que sacan provecho del sexismo y de la opresión de las mujeres. Estos poderosos tambien son ustedes.
A la continua violencia y el asesinato se enfrenta un fuerte y admirable movimiento de mujeres y de derechos humanos. Este movimiento se encarga de atender a los familiares, documentar los casos, fortalecer los derechos de las mujeres, ofrece protección a las victimas y da a conocer por México y el mundo la situación que se vive en Ciudad Juárez.
Es por eso que este movimiento es una piedra en el zapato para los beneficiarios de la violencia y del sexismo así como de las autoridades de México y de Chihuahua. Activistas mexicanas como Norma Esther Andrade, Luz Estela Castro y otras han sufrido amenazas y ataques una y otra vez. Las activistas Susana Chávez y Marisela Escobedo por todo esto fueron asesinadas. Las autoridades de México y de Chihuahua no les dieron protección ni les respaldaron. Los hechos en contra de ellas nunca han sido investigados, los autores siguen libres.
Las autoridades de México y Chihuahua que ustedes representan, son por lo tanto responsables de la violencia contra las activistas y su muerte. También son responsables de la violencia, la desaparición y la muerte de cientos y miles de mujeres en Ciudad Juárez. Ya que más del 95 % de los crímenes nunca se esclarecieron ni se castigó a los culpables porque ni la policia ni las autoridades políticas pertinentes han tradado realmente de hacerlo. Las autoridades no apoyan a las víctimas y sus familias. Por otra parte, no hacen nada para proteger a las mujeres, para evitar más violencia y para luchar contra las causas estructurales de la misma.
Todo esto sucede, a pesar de que varias instituciones y tribunales internacionales han condenado a las autoridades mexicanas en varias ocasiones por su falta de acción en la persecución y prevención de tales actos y han sido señaladas como las principales responsables de los continuos asesinatos.
Durante casi 20 años las instituciones que ustedes representan, no han mostrado realmente ninguna voluntad para el esclarecimiento ni para la lucha contra las causas y por lo tanto no ha habido ninguna mejoría. Esto nos sugiere que en sus autoridades tampoco hay un verdadero interés en exterminar los asesinatos y la violencia, sino por el contrario, un interés en proteger a los autores de la violencia y de mantener en pie las causas estructurales de la misma.
Nosotros constatamos que: El Estado mexicano y ustedes como sus representantes, son responsables de los asesinatos realizados hasta ahora y la continuidad de los mismos.
En solidaridad con las victimas de su negligencia y los movimientos populares de Ciudad Juárez exigimos de ustedes: Aplicar inmediatamente todas las medidas necesarias para poner fin a estos asesinatos. Especialmente,
- Ayuden a las víctimas de la violencia y a sus familias, cumplan sus demandas, y garanticen su derecho a la justicia;
- Realicen investigaciones efectivas que conduzcan a la detención y castigo de los delincuentes;
- Identifiquen y sancionen a los funcionarios que han obstaculizado éstas investigaciones;
- Implementen que la lucha contra la violencia a la mujer y sus causas gocen de una alta prioridad en todos los departamentos administrativos y a todos los niveles;
- Implementen que las empresas nacionales y transnacionales cumplan con su responsabilidad del bienestar y seguridad de sus trabajadoras, sus trabajadores y la sociedad en su conjunto;
- Proporcionen la infraestructura necesaria, para hacer que Ciudad Juárez sea una ciudad segura y con óptimas condiciones de vida para todos y todas y en particular que sea posible que las mujeres puedan ejercer su derecho a la libertad de circulación;
- Pongan fin a la militarización y a lo que ustedes llaman "guerra contra las drogas", que en realidad es una guerra del Estado y las bandas organizadas contra la población civil;
- Implementen medidas integrales que combatan el sexismo social e institucional y que fortalezcan los derechos de las mujeres;
- Garantizen la protección efectiva e integral de los activistas de movimientos de derechos humanos y de mujeres y apoyen su trabajo;
- Incluyan en la aplicación de todas estas medidas, a los movimientos de derechos humanos y de mujeres, tomando en cuenta sus demandas. Dicha inclusión es fundamental ya que esos movimientos al contrario de ustedes, han realizado en los últimos 20 años, un excelente y eficaz trabajo para hacer frente a este problema.
En espera de su rápida y eficaz acción!
¡Alerta! – Lateinamerika Gruppe Düsseldorf – www.alertaduesseldorf.blogsport.de
kom!ma, Verein für für Frauenkommunikation e. V. – www.komma-duesseldorf.de
Mexiko-Initative Köln/Bonn – www.koelnglobal.de
Wir Frauen, das feministische Blatt – www.wirfrauen.de
y 28 individuos solidarios.